「耳が聞こえない」!=「英語ができない」
" != "はnot イコールという意味
バックグラウンド
「耳が聞こえない・聞こえにくい」ため、英語学習に苦労する人が多いかと思います。私は生まれつき感音性難聴で、特に高音が聞こえません。英語は、日本語に比べて高周波の音声が含まれる言語ですので、私の場合、残存聴力を活用しても聞き取ることが困難です。中学生の時、リスニングテストの際は、職員室で個別対応(ヘッドホン)をしてくれましたが、それでも聞き取れず、勘で解答していました。そのような経験から、リスニングに時間をかけて勉強することに疑問を思い、高校以降はリーディングの勉強に力を入れるようになりました。
大学時代は、英語論文を読むことがメインでしたので、また英会話の講義を履修しなかった理由もありますが、特に苦労しませんでした。大学院に入ると、英語を使う機会が圧倒的に増えました。英語できないと、講義やゼミについていけなく、正直にしんどいです。講義に関しては、予習(昨年度の講義資料、オンラインサイト)を利用していました。ゼミでは、同期がパソコンテイクをしてくれますが、留学生の発表となると、内容的にも難しいため、100%の情報保障は難しいです。配付資料や論文を読むことで、聞き逃した情報を集めています。留学生とのコミュニケーションでは、英語で筆談してもらう・SNSの活用する等の工夫をして、交流しています。
おすすめサイト
- スタンフォード大学の教授らが立ち上げた無料オンライン講義サイトCoursera(Coursera.org)
- 世界中の大学が、インターネットで講義を無料配信するオンライン教育システム"エデックス"(edX)
- 様々なプレゼンの模様を録画した動画アーカイブ(TED: Ideas worth spreading)
-
上記のサイトにある動画を英語字幕付きで視聴して、英語力を鍛えています。
- 相互添削サービス"Lang-8"(Multi-lingual language learning and language exchange | Lang-8 is foreign language learning service)で英作文の練習しています。
英語検定試験の配慮
- TOEIC：目・耳・肢体などが不自由な方は問い合わせとのこと(TOEICテスト｜スケジュール・申込｜申込方法・受験料)
- 実用英語技能検定：障がい者に特別措置について(お申し込み | 英検 | 公益財団法人 日本英語検定協会) テロップによる特別受験が可能です。
総括
この時代、無料で英語字幕の講義を視聴したり、SNSで外国人と交流できて、本当にラッキーだと思います。耳が聞こえないから(リスニングは難しいかもしれないけど...)、英語ができませんって言ってられないですね。
